| |||||||||||||||||||||
| Fonte | |||||||||||||||||||||
-O título do episódio em inglês é uma parodia de " Sunday,bloody,sunday" famosa música do grupo musical U2 que fala sobre o massacre na irlanda no dia 30 de janeiro de 1972.
Piada de sofá
Os Simpsons e o sofá estão no meio do mar e são atingidos por um iceberg.O sofá afunda com eles sentados. Depois uma almofada com Maggie sentada flutua até a superfície e ela liga a TV.==Sinopse== Homer se inscreve num pacote de viagem onde tem que inscrever todos seus amigos para ganharem uma viagem a Miami e assistir aos jogos de graça. Mas chegando lá, Homer e seus amigos descobrem que os ingressos são falsos. Mas não contentes, Homer e seus amigos tentam forçar a entrada e acabam presos na Cela de Detençao do Estadio .